സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 94:19

“എന്റെ ഉള്ളിലെ വിചാരങ്ങളുടെ ബഹുത്വത്തിൽ.” ചില പരിഭാഷകൾ “ആകുലവിചാരങ്ങൾ” എന്നും മറ്റുള്ളവ “ചിന്താകുലങ്ങൾ” എന്നും പറയുന്നു; എബ്രായയിൽ ശാഖകളായി പിരിയുന്നതിന്റെ ധ്വനിയുണ്ടു — വിഭജിച്ചു വീണ്ടും വിഭജിക്കുന്ന ചിന്തകൾ.

അതു ഈ പ്രക്രിയയുടെ കൃത്യമായ വർണ്ണനയാണു. ആകുലമായ ഒരു രാത്രിയിലെ പ്രശ്നം അപൂർവ്വമായേ ഒരു ചിന്തയാകാറുള്ളൂ. ഒരു ചിന്ത മൂന്നാകുന്നു, ഓരോന്നും വീണ്ടും മൂന്നാകുന്നു; ഒടുവിൽ ഉള്ളടക്കമല്ല, എണ്ണമാണു പ്രയാസം. കൂട്ടത്തിലെ ഒന്നിനും ഒറ്റയ്ക്കു ഉത്തരമില്ലാത്തതല്ല. ബഹുത്വമാണു നിന്നെ തോല്പിക്കുന്നതു.

ബഹുത്വത്തിനെതിരെ സങ്കീർത്തനം ഒരു ബഹുവചനം വെക്കുന്നു: “നിന്റെ ആശ്വാസങ്ങൾ.” ഘടന മുഴുവൻ പരിഹരിക്കുന്ന ഒരൊറ്റ നിർണ്ണായക ഉത്തരമല്ല. ആശ്വാസങ്ങൾ, എണ്ണത്തിൽ, ചിന്തകളുടെ എണ്ണത്തിനെതിരെ.

ക്രിയയും അപ്രതീക്ഷിതമാണു. “എന്റെ പ്രാണനെ പ്രമോദിപ്പിക്കുന്നു.” നിശ്ശബ്ദമാക്കുന്നു എന്നല്ല, അടക്കുന്നു എന്നല്ല, തിരുത്തുന്നു എന്നുമല്ല. പ്രമോദിപ്പിക്കുന്നു — അതു കൂടുതൽ ശക്തമായ അവകാശവാദമാണു, സാഹചര്യത്തോടു ഭംഗിയായി ചേരുന്നുമില്ല. ചിന്തകളിൽനിന്നുള്ള ആശ്വാസമല്ല അവൻ വർണ്ണിക്കുന്നതു. അവ ഇപ്പോഴും ഓടിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾത്തന്നെ വരുന്ന, അവയെക്കാൾ മെച്ചമായ ഒന്നിനെയാണു.

ചിന്തിക്കുന്നതു നിർത്താൻ ഈ സങ്കീർത്തനം പറയുന്നില്ല. മനസ്സു ശൂന്യമാക്കാനുള്ള നിർദ്ദേശം ഇവിടെയില്ല. ചിന്തകൾ ബഹുത്വമായി നില്ക്കട്ടെ; അവയോടൊപ്പം മറ്റൊന്നു കൊണ്ടുവരുന്നു — പുലർച്ചെ മൂന്നു മണിക്കു ലഭ്യമായ ഏക യാഥാർത്ഥ്യബോധമുള്ള ക്രമീകരണവും മിക്കപ്പോഴും അതാണു.