അപ്പൊ. പ്രവൃത്തികൾ 3:19

“മാഞ്ഞുപോകുവാൻ” എന്നതു പുരാതന ലോകത്തിലെ ഒരു സാങ്കേതിക പദമാണു; അതു ഒരു പ്രത്യേക ശാരീരിക പ്രവൃത്തിയെ വർണ്ണിക്കുന്നു.

രേഖകൾ എഴുതിയിരുന്നതു പാപ്പിറസിലേക്കു ആഴ്ന്നിറങ്ങാതെ ഉപരിതലത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന മഷികൊണ്ടായിരുന്നു. അതുകൊണ്ടു നനഞ്ഞ ഒരു സ്പോഞ്ചുകൊണ്ടു എഴുത്തു തുടച്ചുകളഞ്ഞു ഒരു കടം റദ്ദാക്കാമായിരുന്നു; ഷീറ്റ് ശൂന്യവും വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കാവുന്നതുമായി അവശേഷിക്കും. ഒന്നും വരച്ചുതള്ളുകയോ വെട്ടുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല; രേഖ വെറുതെ ഇല്ലാതാകുന്നു, അതു എഴുതിയ വസ്തു ബാക്കിനില്ക്കുന്നു.

യെരൂശലേമിലെ ഒരു ജനക്കൂട്ടത്തോടു — അവരിൽ ചിലർ ആഴ്ചകൾക്കുമുമ്പു യേശു കൊല്ലപ്പെട്ടപ്പോൾ നഗരത്തിലുണ്ടായിരുന്നു — സംസാരിക്കുമ്പോൾ പത്രൊസ് കൈനീട്ടുന്ന ചിത്രമാണിതു. അവർ ചെയ്തതു അവൻ മയപ്പെടുത്തുന്നില്ല — ഏതാനും വാക്യം മുമ്പു, പരിശുദ്ധനെ തള്ളിപ്പറഞ്ഞു പകരം ഒരു കൊലപാതകിയെ ചോദിച്ചു എന്നു അവൻ വ്യക്തമായി പറയുന്നു. പിന്നെ അവൻ ആ സ്പോഞ്ചു നീട്ടുന്നു.

രണ്ടു ക്രിയകൾ ആദ്യം വരുന്നു; അവ ഒന്നല്ല. “മാനസാന്തരപ്പെടുവിൻ” എന്നതു മനസ്സിന്റെ മാറ്റമാണു. “തിരിഞ്ഞുകൊൾവിൻ” എന്നതു ദിശയുടെ മാറ്റമാണു — മനസ്സിനെ ശരീരം പിന്തുടരുന്നു. പത്രൊസ് രണ്ടും, ആ ക്രമത്തിൽ ചോദിക്കുന്നു; വേറെ വ്യവസ്ഥകളൊന്നും വെക്കുന്നില്ല.

തുടർന്നു വരുന്നതു അപ്രതീക്ഷിതമാണു: കർത്താവിന്റെ സന്നിധിയിൽനിന്നു ആശ്വാസകാലങ്ങൾ. മൂലപദം തണുത്ത കാറ്റിനെ, ഒരു ശ്വാസത്തെ, ചൂടിനുശേഷമുള്ള ആശ്വാസത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. പരിണതഫലങ്ങളിൽനിന്നുള്ള സുരക്ഷയായല്ല പത്രൊസ് ക്ഷമയെ വർണ്ണിക്കുന്നതു. കാലാവസ്ഥ മാറുന്നതായാണു.