സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 103:12

ദിശ തിരഞ്ഞെടുത്തതിലാണു ഈ വാക്യം മുഴുവൻ; അതു ശ്രദ്ധിക്കാതെ കടന്നുപോകാൻ എളുപ്പമാണു.

“വടക്കു തെക്കുനിന്നു അകന്നിരിക്കുന്നതുപോലെ” എന്നു ദാവീദിനു പറയാമായിരുന്നു. അവൻ പറയുന്നില്ല; ആ വ്യത്യാസം അലങ്കാരമല്ല. വടക്കിനും തെക്കിനും അറ്റങ്ങളുണ്ടു. വടക്കോട്ടു ഏറെ സഞ്ചരിച്ചാൽ ഒരു ധ്രുവത്തിൽ എത്തും; അതിനുശേഷം നീ പോകുന്ന എല്ലാ ദിശയും തെക്കാണു. ആ ദൂരം പരിമിതവും അളക്കാവുന്നതുമാണു.

കിഴക്കിനും പടിഞ്ഞാറിനും ആ സ്വഭാവമില്ല. പടിഞ്ഞാറോട്ടു പുറപ്പെട്ടാൽ നീ ഒരിക്കലും പടിഞ്ഞാറു എത്തുന്നില്ല; ഒരിക്കലും കിഴക്കോട്ടു സഞ്ചരിച്ചുതുടങ്ങുന്നുമില്ല. അവ ഒരിക്കലും കൂടിച്ചേരുന്നില്ല; അവയ്ക്കിടയിലെ ദൂരം അടയ്ക്കാനോ എണ്ണാനോ കഴിയില്ല.

അതാണു അതിക്രമങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അവകാശവാദം. അവ ഏറെ അകലെയാണെന്നല്ല — അങ്ങനെയെങ്കിൽ എത്ര അകലെ, എന്തെങ്കിലും അവയെ തിരികെ കൊണ്ടുവരുമോ എന്ന ചോദ്യം ബാക്കിനില്ക്കും. ഇവിടെ ചെയ്യാവുന്ന കണക്കുകൂട്ടലില്ല.

ക്രിയ “അകറ്റിയിരിക്കുന്നു” എന്നാണു. അവയോടു എന്തോ ചെയ്തു. അവ താനേ മങ്ങിപ്പോയില്ല, കാലം അതു കൈകാര്യം ചെയ്തതുമല്ല; ഒടുവിൽ കാര്യങ്ങൾക്കു പ്രാധാന്യം ഇല്ലാതാകും എന്ന ആധുനിക പ്രതീക്ഷ ഈ സങ്കീർത്തനം നല്കുന്നില്ല. ആരോ അവ എടുത്തു എവിടെയോ വെച്ചു, മനഃപൂർവ്വം.